Bungie’s new leadership finally understands what Destiny fans want—after we spent years shouting it at them