Nintendo tried adding fast travel to The Legend of Zelda: Ocarina of Time remake, before devs realised "we were missing out on the moments of discovery"