Linux on the desktop marches on as GOG announces its Galaxy client is getting a revamp headed to Windows, macOS, and your distro of choice