GOTY hopeful Mina the Hollower bought the studio financial stability "for now," while the Shovel Knight devs work on a new 3D game