‘The Cat in the Hat’ Review: Bill Hader Leads an Animated Dr. Seuss Comedy So Overstuffed It’s Like a Marvel Movie for Tots