"There’s always a night when Rome burns": South Of Midnight director says that Xbox funding it was "unsustainable", at least in hindsight