One of Star Wars’ Most Divisive Characters Is Behind This Unusual Auction Find — and It’s More Affordable Than You’d Think