"This company has been driven into a wall for years" - Life is Strange studio Don't Nod faces unrest while teetering on insolvency